DONGGUAN ZUFEK PRECISION CO., LTD.
info@zufek.net
Conception et dimensions

Fin de filetage, gorge de dégagement et battement : des exigences distinctes

Ici, thread runout désigne la zone de filet incomplet à l’extrémité du filetage. Le battement circulaire ou total constitue une exigence géométrique distincte. Le plan doit différencier ces notions, puis préciser la gorge éventuelle, la longueur utile de filet complet et le dégagement nécessaire à l’appui.

Illustration de vis à épaulement avec épaulement de positionnement lisse et extrémité filetée plus petite
Vis à épaulement et vis étagées

Distinguer les exigences du plan

Trois exigences différentes lors d'une transition de thread
DuréeSignificationDécision de tirage
Zone de sortie de filetage incompletSujet incomplet vers la fin du fil de discussion completDéfinir l'étendue axiale autorisée et sa position par rapport à la fonction d'assise
Gorge de dégagement du filetageUne section ou une rainure volontairement réduiteDéfinir le diamètre, la largeur, le rayon et le jeu là où la fonction l'exige
Battement circulaire ou totalUne tolérance géométrique évaluée par rapport à un axe de référenceIdentifier la surface contrôlée, la référence de référence et la tolérance spécifiée

Distinguer trois notions

La zone de sortie comprend le profil de filet qui n’est pas entièrement formé près de son extrémité. Une gorge de dégagement est une réduction de section réalisée volontairement. Le battement géométrique limite la variation d’une surface par rapport à un axe de référence. Ces exigences peuvent coexister, mais une longueur axiale de filet incomplet n’est pas une tolérance de battement circulaire.

Définir le thread utilisable avant d'évaluer la transition

Précisez le système de filetage, le pas, la classe de tolérance si nécessaire et la longueur utile de filet complet. Identifiez la face de référence et la position admissible de la zone incomplète. La longueur visible peut inclure des filets incomplets et ne garantit donc pas un engagement utile sur toute sa longueur. Joignez la pièce en regard lorsque l’appui dépend de cette transition.

Vérifiez le jeu d'accouplement plutôt que d'ajouter une rainure par habitude

Un épaulement, une bague, un taraudage ou un lamage peut rencontrer le filet incomplet avant l’appui de la face prévue. Comparez l’enveloppe admissible de la transition avec l’alésage, le chanfrein et la chaîne de cotes axiale. Si une gorge est nécessaire, précisez son diamètre, sa largeur et son rayon. Vérifiez la section restante avec le concepteur responsable : la gorge peut aussi modifier les contraintes locales.

Spécifier le battement géométrique comme exigence indépendante

Si la fonction impose de maîtriser une surface pendant la rotation autour d’un axe de référence, indiquez la surface contrôlée, la référence et la tolérance géométrique retenue. Choisissez un battement circulaire ou total selon le système de cotation et la fonction. Ce contrôle ne remplace pas la longueur axiale admissible du filet incomplet ; sa présence ne doit pas être déduite du seul mot runout dans une note.

Associez chaque exigence à son propre contrôle

Une méthode adaptée de mesure dimensionnelle ou de profil peut contrôler la zone incomplète accessible et la géométrie de la gorge. Les calibres vérifient les exigences prévues pour le filetage, sans valider automatiquement le dégagement d’appui. Le battement géométrique nécessite un montage rapporté à l’axe de référence exigé. Un essai avec une pièce en regard maîtrisée peut compléter l’évaluation de l’appui, en documentant sa révision et ses limites.

Rendre explicite la décision de cotation et de libération

Avant l’approbation des échantillons, demandez au fournisseur de préciser l’espace de sortie d’outil, la gorge proposée et les détails de transition encore ouverts. Définissez la réception à l’état final de livraison lorsqu’un traitement peut modifier l’interface. Ne libérez le plan qu’après clarification du filetage utile, du dégagement d’appui et des exigences géométriques indépendantes. Cette comparaison présente une méthode de revue, pas des dimensions universelles ni une conception certifiée.

Liste de contrôle des spécifications

  • Longueur totale du filetage et sa face de référence
  • Région de thread incomplète autorisée
  • Dimensions du relief si nécessaire
  • Chanfrein d'accouplement, lamage ou enveloppe de dégagement
  • Référence et tolérance séparées pour tout faux-rond géométrique

Exemple d'application

Montage illustratif : un collier doit s'appuyer contre un épaulement de vis. Examinez ensemble l'alésage du collier, son chanfrein d'entrée et la région de filetage incomplet autorisée. Un relief peut fournir un dégagement, mais sa section et son rayon nécessitent également une révision de conception. Une légende de faux-rond géométrique distincte n'est prise en compte que si la relation fonctionnelle entre les surfaces l'exige. Aucun jeu, couple ou résultat de test particulier n'est supposé.

Thèmes de fabrication connexes

Related engineering resources

Continuer à explorer

Attaches personnalisées associées · Capacités de fabrication · Blogue technique

THÈMES DE SPÉCIFICATIONS CONNECTÉES

Connectez la pièce à ses exigences.

Consultez ces rubriques connexes pour cette conception ou cet itinéraire. La nuance, le traitement, la géométrie et l'acceptation restent spécifiques aux dessins techniques.

DISCUTEZ DE VOS SPÉCIFICATIONS

Vous avez un dessin technique ? Passons-en en revue.

Partagez les exigences en matière de pièces, la quantité et les critères d’acceptation.

Request a quote ↗
Demander un devis ↗Nous écrire

Choisissez comment ce site Web utilise le stockage facultatif. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.

Les choix sont conservés 180 jours dans ce navigateur. Le retrait arrête l’analyse facultative et efface l’attribution dans le navigateur, mais pas les journaux du serveur. Contactez-nous pour vous opposer à ce traitement ou exercer vos droits.

Lire la politique des cookies